As summer comes to an end, pumpkin spice and football fans aren’t the only things ushering in the fall. Unfortunately, pests are also preparing for the cooler months ahead, and your home could be at the top of their list